G-BOX FOR PS3, XBOX 360 & WII - Accessoire de jeu vidéo AWG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier de conversion VGA/Composante YUV pour consoles de jeux
Marque	AWG
Modèle	G-BOX FOR PS3, XBOX 360 & WII
Compatibilité	PS3, Xbox 360, Wii, PC (via VGA), lecteurs DVD
Entrées vidéo	VGA IN, Composante YUV (480i~1080P)
Sortie vidéo	VGA OUT
Résolutions supportées	11 modes : 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x768, 1280x1024, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1200, 1920x1200 RB
Formats d'écran	4:3, 16:9, 16:10
Fréquences	31 kHz - 80 kHz (horizontal), 60 Hz (vertical)
Entrée audio	Line in (jack 3.5 mm stéréo)
Sortie audio	Audio out (jack 3.5 mm stéréo)
Alimentation	5V DC via adaptateur secteur 220V
Consommation électrique	~5 W (estimation)
Poids	Environ 200 g (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 12 x 8 x 3 cm (estimation)
Matière	Plastique ABS
Contenu de la boîte	1 G-Box, 1 notice, 1 câble VGA, 1 câble audio jack 3.5 stéréo, 1 alimentation secteur 220V
Fonctions principales	Conversion signal VGA/Composante ; Accélérateur vidéo 3D anti-entrelacement ; 5 modes d'image (standard, vivid, soft, sharp, user) ; Réglages de luminosité, contraste, saturation, netteté, etc.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et légèrement humide ; ne pas utiliser de détergents
Sécurité	Usage intérieur uniquement ; éviter l'exposition à l'humidité, la chaleur, les chocs ; ne pas démonter
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Informations générales	Plug & Play ; OSD multilingue ; Support PAL/NTSC

FOIRE AUX QUESTIONS - G-BOX FOR PS3, XBOX 360 & WII AWG

Comment connecter ma console à la G-Box ?

Utilisez le câble composante YUV fourni : branchez les fiches rouge, vert et bleue sur les prises YUV IN de la G-Box et sur la console. Assurez-vous que la console est en mode YUV.

Puis-je utiliser la G-Box avec un PC ?

Oui, branchez le câble VGA de l'ordinateur sur la prise VGA IN de la G-Box (câble fourni). Le son se connecte via le câble audio jack de la sortie PC vers LINE IN sur la G-Box.

Comment basculer entre la source PC et la console ?

Appuyez brièvement sur la touche MENU pour passer de VGA (PC) à YUV (console). Pour revenir en mode PC, appuyez à nouveau brièvement.

Quelles sont les résolutions supportées ?

La G-Box supporte 11 résolutions : 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x768, 1280x1024, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1200 et 1920x1200 RB.

Comment régler la résolution ?

Appuyez sur MENU pour ouvrir le menu OSD, puis utilisez les touches UP/DOWN pour naviguer vers 'Display'. Sélectionnez une résolution avec MENU, puis confirmez en choisissant 'OK'. Si vous ne validez pas, la G-Box revient à la résolution précédente après 5 secondes.

Mon écran reste noir, que faire ?

Vérifiez que toutes les connexions sont bien branchées (VGA, alimentation). Assurez-vous que la G-Box est allumée (le voyant s'allume). Essayez de changer la source en appuyant sur MENU. Si le problème persiste, réduisez la résolution via le menu.

Puis-je brancher des haut-parleurs directement ?

Oui, branchez vos haut-parleurs sur la prise AUDIO OUT de la G-Box (jack 3.5 mm stéréo). Le son sera alors transmis depuis la source sélectionnée.

Comment réinitialiser les réglages d'image ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Color' puis sélectionnez 'Default'. L'image reviendra aux réglages d'usine.

La G-Box fonctionne-t-elle avec des consoles HD ?

Oui, elle supporte les signaux YUV de 480i à 1080P, donc compatible avec les consoles HD comme PS3 et Xbox 360.

Que faire si la G-Box ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Si le voyant ne s'allume toujours pas, contactez le support AWG.

MODE D'EMPLOI G-BOX FOR PS3, XBOX 360 & WII AWG

La G-Box supporte la haute définition sur les écrans 16/9 LCD et CRT moniteurs d'ordinateurs.

Elle intègre des technologies permettant d'améliorer l'image et de supporter des résolutions atteignant 1920*1200.

Vous pouvez connecter de nombreux appareils vidéo comme les lecteurs DVD, consoles de jeux vidéo, le tout en entrée composante YUV.

Afin d'optimiser le rendu de l'image, la G-Box utilise une puce avec accélérateur vidéo 3D anti-entrelacement pour conserver un rendu d'image optimum.

De nombreuses fréquences et 11 modes de résolutions ont été inclus pour fonctionner sur un maximum d'écrans.

Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné. Pour les produits, approuvés, ne sont pas mentionné.

La G-Box est compatible avec la plupart des écrans CRT et LCD du marché.

1.1 Caractéristiques

11 résolutions de sorties possibles : 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x768, 1280x1024, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1200, and 1920x1200 RB Supporte modes 4:3,16:9,16:10 Supporte les systèmes PAL ou NTSC Supporte l'affichage OSD Image digitale pour des couleurs plus vives. Plug & Play pas besoin de logiciels. 10-bit ADC Affiche résolution maximum 1920^*1200 - Avec le port composant YUV la G-Box est compatible avec de nombreux appareils vidéo.

1.2 Inclus

1 G-Box 1 Notice 1 Cable VGA 1 Cable audio jack 3.5 stéréo 1 Alimentation secteur 220V

1.3 Spécifications techniques

YUV entrées: 480i~1080P. Fréquence:60Hz. Plages de Fréquences: 31KHz~80KHz.

2.1 Installation

Éteignez votre ordinateur, votre écran et votre console avant de commencer l'installation. Aidez-vous du visuel « connection diagram » pour effectuer l'installation.

1) Connectez le cable VGA de votre écran sur la connectique VGA out de la G-Box. 2) Utilisez le cable VGA fourni avec la G-Box pour relier votre ordinateur à la G-Box, branchez celui-ci sur la connectique VGA in de la G-Box et sur la connectique VGA de votre ordinateur. 3) Branchez vos hauts parleurs sur la connectique audio out. 4) Utilisez le cable audio jack fourni avec la G-Box pour relier le son de tout ordinateur à la G-Box, branchez celui-ci sur la connectique line in de la G-Box et sur la sortie audio de Your ordinateur. 5) Utilisez le cable composante YUV fourni avec la G-Box pour relier your console (PS3tm, XBOX360tm ou WIltm) à la G-Box. 6) Branchez l'alimentation secteur à la G-Box sur la connectique DC 5v et sur une prise de courant 220v. Le voyant de la G-Box s'allume.

2.2 Fonctionnement des touches

Touche: MENU

1. La touche menu permet de passer de la sortie VGA (de l'ordinateur) à la sortie composante YUV (ex : de la console).
2. Pour allumez cette G-Box appuyez sur la touche menu. Vous pouvez alors utiliser cette console.
3. Pour mesurer en vue la G-Box appuyez pendant 3 secondes sur la touche menu. Vous pouvez alors utiliser votre ordinateur.

Touche: DOWN

1. Hors menu, passez en mode 4:3 ou 16:9. 2. Hors menu, appuyez pendant 10 secondes pour revenir en résolution 1024x768. 3. Dans le menu, déplacez le curseur vers le bas.

Touche UP :

1. Hors menu, choisissez parmi 5 modes : standard, vivid, soft, sharp et user
2. Dans le menu, déplacez le curseur vers le haut.

Chapitre 3 utilisation du menu

Appuyez sur la touche menu pour faire apparaître la fenêtre ci-dessous à l'écran :

Déplacez le curseur avec les touches up et down.

Pour entrer dans un menu, appuyez sur la touche menu.

Menu	Images	Instructions
1 Colour	Color Menu 1. Brightness 50 2. Contrast 50 3. Saturation 50 4. Sharpsness 05 5. Dark detail 05 6. Motion level 00 7. Default Return	Effectuez vous-même les réglages pourajüster l'image de votre écran au plus préciset avoir un meilleur rendu. - Déplacez le curseur avec up et down. - Pour entr'er dans un réglage appuyezesur menu. - Effectuez les réglages avec up et down. - Pour sortir du réglage appuyezesur menu. - Pour revenir en configuration d'originesélectionné le menu défaut.
1 Display	Display Menu 1. G40 x 480 2. 800 x 600 3. 1200 x 700 4. 1200 x 700 5. 1400 x 1000 6. 1600 x 1000 7. 1600 x 1000 8. 1600 x 1000 9. 1600 x 1000 10. 1600 x 1000 11. 1600 x 1000 12. 1600 x 1000 Ressure	Séléctionné la résolution correspondantàvant la écran pour cela reportez vous à la notice de celui-ci. - Déplacez le curseur avec up et down. - SéLECTIONNZa la résolution可以选择 avec latouse menu. - Validéz la résolution en séLECTIONnant OK. - Si vous ne validéz la résolution dans les5 secondes la G-Box revienda autotiquement sur la résolution précédente.
	Conseils :Pour une rendu optimal adaptez laG-Box en fonction de votre écran etde votre console et non en mettant larésolution maximale de la G-Box.

Garantie

Ce produit est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. Durant cette période, en cas de défaillance résultant de matériels défectueux ou de vices de fabrication, le détaillant auquel vous avez acheté le produit, remplacera celui-ci par un modèle identique ou similaire, sur présentation de votre ticket de caisse ou de votre preuve d'achat. Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant de dommages accidentels, d'un usage incorrect ou d'une usure normale, et elle est offerte exclusivement à la personne qui a acheté le produit initialement. Vos droits statutaires ne sont pas affectés.

Consignes et précautions importantes

1. La G-BOX est conçue uniquement pour un usage intérieur. Ne jamais l'exposer aux rayons du soleil, aux intempéries, à une humidité élevée, à des températures élevées ou à des chocs mécaniques.
2. Ne pas exposer la G-BOX à des éclaboussures, à la pluie ou à l'humidité. Ne pas l'immerger dans un liquide.
3. Ne pas positionner la G-BOX dans un endroit où il serait exposé à une chaleur extrême ou à des flammes. Maintenir le câble à distance des humidités et des objets coupants.
4. Éviter de tendre excessivement les câbles.
5. Ne jamais utiliser les câbles pour transporter la G-BOX.
6. Ne pas utiliser la G-BOX si celle-ci est endommagée.
7. Ne pas démonter la G-BOX; elle ne contient aucune pièce réparable.
8. Pour nettoyer l'extérieur de la G-BOX, utiliser uniquement un chiffon doux et propre légèrement humidifié. L'emploi de détergents risquerait d'endommager le revêtement du coffret.

Recyclage

Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives

[e-mail]

WWW.AWG-FRANCE.COM

GAME RON